ID400

1998

私のデビュー作と呼ばれているシリーズで、大学の卒業制作の作品として「変わらないはずの内面と簡単に変わる外見」というコンセプトで作りました。街中にある自動証明写真機で400回変装して撮影しています。この《ID400》の中に《SKIN HEAD》も含まれ、《SKIN HEAD》は400 枚の写真を撮り終えた後で髪を自分で剃り、ノーメイクで撮影しています。時間が経つほど《SKIN HEAD》が自分の全てのシリーズにつながる重要な作品なのではと感じています。この頃から私の大きなテーマは変わっていません。外見と内面の関係について切り口（コンセプト）を変えて作品を作り続けています。学生の時、展覧会場に坊主頭の私がいても写真の400人が全て私だと気がつく人は全体の2割程度でした。このことが私にもっと外見と内面の関係に興味を抱かせました。

The series known as my debut, my graduation project that I created with the concept of “oneʼs supposedly unchanging inner self and easily changing outer appearance.” I took photos in the automated ID photo machines around town in 400 different disguises. ID400 includes SKIN HEAD. After taking the 400 ID photos, I shaved my own head and photographed myself without makeup. The more time passes, the more I feel that SKIN HEAD is an important piece that connects to all of my other work. My major themes have not changed much since this time. I continue to examine the relationship between outer appearance and inner self through differ-ent concepts. When I was a student in the gallery with my shaved head, only 20% of the visitors realized that all 400 photos were of me. That experience made me more interested in the relationship between outer appearance and inner self.